一个免费又非常好的网络连接监测工具，除了常见的列出所有 TCP/IP 和 UDP 连接，列出打开端口的应用程序，并将终止程序以外，它提供的信息十分详细，从版本到调度的服务，还能实时高亮显示新出现的程序等等。
使用说明：
解压缩，运行 cportschs.exe 即可。
已知问题：
可以正常运行在：Windows 2000, Windows XP，Windows 2003 上，而 Windows NT 需要 psapi.dll 才能正确运行。本汉化版已附带为：psapi.rar（解压缩到你 Windows 目录的 System32 文件夹下）
虽然可以工作在WIN9X下，但是打开端口的进程信息不能显示，原版作者已在README中说明。汉化版我亦测试的确如此。
使用说明：
解压缩，运行 cportschs.exe 即可。
已知问题：
可以正常运行在：Windows 2000, Windows XP，Windows 2003 上，而 Windows NT 需要 psapi.dll 才能正确运行。本汉化版已附带为：psapi.rar（解压缩到你 Windows 目录的 System32 文件夹下）
虽然可以工作在WIN9X下，但是打开端口的进程信息不能显示，原版作者已在README中说明。汉化版我亦测试的确如此。
